They edged toward the open door , mouths dry , praying the troll was n't about to come out of it . With one great leap , Harry managed to grab the key , slam the door , and lock it .
Они двинулись к открытой двери с пересохшими ртами, молясь, чтобы тролль не вылез из нее. Одним мощным прыжком Гарри удалось схватить ключ, захлопнуть дверь и запереть ее.