Джоан Роулинг

" So ? " said Ron , but he looked a bit uncomfortable . " She must 've noticed she 's got no friends . "

"Так?" — сказал Рон, но выглядел немного смущенным. «Она, должно быть, заметила, что у нее нет друзей».