" Now , do n't forget that nice wrist movement we 've been practicing ! " squeaked Professor Flitwick , perched on top of his pile of books as usual . " Swish and flick , remember , swish and flick . And saying the magic words properly is very important , too -- never forget Wizard Baruffio , who said 's ' instead of ' f ' and found himself on the floor with a buffalo on his chest . "
«Теперь не забывайте то красивое движение запястья, которое мы тренировали!» — пискнул профессор Флитвик, как обычно взгромоздившись на стопку книг. «Взмахивай и щелкай, помни, взмахивай и щелкай. И правильно произносить волшебные слова тоже очень важно — никогда не забывайте волшебника Баруффио, который сказал «с» вместо «ф» и очутился на полу с буйволом на груди».