Too eager to fly again to wait for Wood , Harry mounted his broomstick and kicked off from the ground . What a feeling -- he swooped in and out of the goal posts and then sped up and down the field . The Nimbus Two Thousand turned wherever he wanted at his lightest touch .
Слишком желая снова лететь, чтобы ждать Вуда, Гарри вскочил на метлу и оттолкнулся от земли. Какое чувство — он влетал и вылетал из стоек ворот, а затем мчался вверх и вниз по полю. Нимбус Две тысячи поворачивался, куда хотел, при малейшем прикосновении.