" I have n't eaten for nearly five hundred years , " said the ghost . " I do n't need to , of course , but one does miss it . I do n't think I 've introduced myself ? Sir Nicholas de Mimsy-Porpington at your service . Resident ghost of Gryffindor Tower . "
«Я не ел почти пятьсот лет», — сказал призрак. «Конечно, мне не нужно, но этого не хватает. Кажется, я не представился? Сэр Николас де Мимзи-Порпингтон к вашим услугам. Призрак гриффиндорской башни».