He could see the High Table properly now . At the end nearest him sat Hagrid , who caught his eye and gave him the thumbs up . Harry grinned back . And there , in the center of the High Table , in a large gold chair , sat Albus Dumbledore .
Теперь он мог правильно видеть Высокий стол. В конце, ближайшем к нему, сидел Хагрид, который поймал его взгляд и поднял большой палец вверх. Гарри ухмыльнулся в ответ. И там, в центре Высокого стола, в большом золотом кресле сидел Альбус Дамблдор.