" Not Slytherin , eh ? " said the small voice . " Are you sure ? You could be great , you know , it 's all here in your head , and Slytherin will help you on the way to greatness , no doubt about that -- no ? Well , if you 're sure -- better be GRYFFINDOR ! "
— Не Слизерин, а? — сказал тихий голос. "Уверены ли вы? Ты можешь быть великим, знаешь, все это у тебя в голове, и Слизерин поможет тебе на пути к величию, в этом нет сомнений — нет? Ну, а если уверен — лучше на ГРИФФИНДОР!»