" I 'm not trying to be brave or anything , saying the name , " said Harry , " I just never knew you should n't . See what I mean ? I 've got loads to learn ... I bet , " he added , voicing for the first time something that had been worrying him a lot lately , " I bet I 'm the worst in the class . "
«Я не пытаюсь быть храбрым или что-то в этом роде, произнося это имя, — сказал Гарри, — я просто никогда не знал, что ты не должен. Видишь, что я имею в виду? Мне нужно многому научиться... Держу пари, — добавил он, впервые озвучив то, что его сильно беспокоило в последнее время, — держу пари, что я худший в классе.