Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone A2

" Five , " said Ron . For some reason , he was looking gloomy . " I 'm the sixth in our family to go to Hogwarts . You could say I 've got a lot to live up to . Bill and Charlie have already left -- Bill was head boy and Charlie was captain of Quidditch . Now Percy 's a prefect . Fred and George mess around a lot , but they still get really good marks and everyone thinks they 're really funny . Everyone expects me to do as well as the others , but if I do , it 's no big deal , because they did it first . You never get anything new , either , with five brothers . I 've got Bill 's old robes , Charlie 's old wand , and Percy 's old rat . "

— Пять, — сказал Рон. Почему-то он выглядел мрачным. «Я шестой в нашей семье, кто пошел в Хогвартс. Можно сказать, мне есть к чему стремиться. Билл и Чарли уже ушли — Билл был старостой, а Чарли был капитаном квиддича. Теперь Перси префект. Фред и Джордж много бездельничают, но все равно получают очень хорошие оценки, и все думают, что они очень забавные. Все ожидают, что я сделаю так же хорошо, как и другие, но если я это сделаю, ничего страшного, потому что они сделали это первыми. С пятью братьями тоже ничего нового не узнаешь. У меня есть старая одежда Билла, старая палочка Чарли и старая крыса Перси.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому