Джоан Роулинг

" Oh , are you a prefect , Percy ? " said one of the twins , with an air of great surprise . " You should have said something , we had no idea . "

— О, ты префект, Перси? сказал один из близнецов, с видом большого удивления. — Ты должен был что-то сказать, мы понятия не имели.