The train pulled out of the station . Harry wanted to watch Hagrid until he was out of sight ; he rose in his seat and pressed his nose against the window , but he blinked and Hagrid had gone .
Поезд тронулся со станции. Гарри хотел наблюдать за Хагридом, пока тот не скроется из виду; он поднялся со своего места и прижался носом к окну, но моргнул, и Хагрид исчез.
