" Everyone thinks I 'm special , " he said at last . " All those people in the Leaky Cauldron , Professor Quirrell , Mr. Ollivander ... but I do n't know anything about magic at all . How can they expect great things ? I 'm famous and I ca n't even remember what I 'm famous for . I do n't know what happened when Vol - , sorry -- I mean , the night my parents died . "
— Все думают, что я особенный, — сказал он наконец. «Все эти люди из «Дырявого котла», профессор Квиррелл, мистер Олливандер... но я вообще ничего не знаю о магии. Как они могут ожидать великих дел? Я знаменит, и я даже не могу вспомнить, чем я знаменит. Я не знаю, что случилось, когда Вол-, простите, я имею в виду ночь, когда умерли мои родители.