They bought Harry 's school books in a shop called Flourish and Blotts where the shelves were stacked to the ceiling with books as large as paving stones bound in leather ; books the size of postage stamps in covers of silk ; books full of peculiar symbols and a few books with nothing in them at all .
Они купили школьные учебники Гарри в магазине под названием «Флориш энд Блоттс», где полки до потолка были заставлены книгами размером с брусчатку в кожаных переплетах; книги размером с почтовую марку в шелковых обложках; книги, полные своеобразных символов, и несколько книг, в которых вообще ничего нет.