Джоан Роулинг

" Yer not from a Muggle family . If he 'd known who yeh were -- he 's grown up knowin ' yer name if his parents are wizardin ' folk .

— Ты не из маггловской семьи. Если бы он знал, кто вы такие — он вырос, зная ваше имя, если его родители — волшебники.