Джоан Роулинг

" Hogwarts , dear ? " she said , when Harry started to speak . " Got the lot here -- another young man being fitted up just now , in fact . "

— Хогвартс, дорогой? — сказала она, когда Гарри начал говорить. — Здесь много всего — еще один молодой человек, которого только что оборудовали.