Джоан Роулинг

" Stand back , " said Griphook importantly . He stroked the door gently with one of his long fingers and it simply melted away .

— Отойди, — важно сказал Грипхук. Он легонько погладил дверь одним из своих длинных пальцев, и она просто растаяла.