" Seems a shame ter row , though , " said Hagrid , giving Harry another of his sideways looks . " If I was ter -- er -- speed things up a bit , would yeh mind not mentionin ' it at Hogwarts ? "
— Хотя, кажется, это позор, — сказал Хагрид, бросив на Гарри еще один косой взгляд. - Если бы я был тер-э-э-э-э... немного ускорил процесс, не мог бы ты не упоминать об этом в Хогвартсе?
