Джоан Роулинг

" Do n't worry about that , " said Hagrid , standing up and scratching his head . " D'yeh think yer parents did n't leave yeh anything ? "

— Не беспокойся об этом, — сказал Хагрид, вставая и почесывая затылок. — Думаешь, твои родители ничего тебе не оставили?