" Should n'ta lost me temper , " he said ruefully , " but it did n't work anyway . Meant ter turn him into a pig , but I suppose he was so much like a pig anyway there was n't much left ter do . "
«Не надо было выходить из себя, — с сожалением сказал он, — но это все равно не сработало. Хотел превратить его в свинью, но я полагаю, что он был так похож на свинью, что в любом случае ничего не оставалось делать».