A giant of a man was standing in the doorway . His face was almost completely hidden by a long , shaggy mane of hair and a wild , tangled beard , but you could make out his eyes , glinting like black beetles under all the hair .
В дверях стоял гигантский мужчина. Лицо его было почти совсем скрыто длинной косматой гривой волос и дикой спутанной бородой, но можно было разглядеть глаза, блестевшие, как черные жуки, под всеми волосами.