Джоан Роулинг

The door was hit with such force that it swung clean off its hinges and with a deafening crash landed flat on the floor .

В дверь ударили с такой силой, что она сорвалась с петель и с оглушительным грохотом упала на пол.