Uncle Vernon seized Harry around the waist and threw him into the hall . When Aunt Petunia and Dudley had run out with their arms over their faces , Uncle Vernon slammed the door shut . They could hear the letters still streaming into the room , bouncing off the walls and floor .
Дядя Вернон схватил Гарри за талию и швырнул в коридор. Когда тетя Петуния и Дадли выбежали, закрыв лица руками, дядя Вернон захлопнул дверь. Они могли слышать, как буквы все еще текут в комнату, отскакивая от стен и пола.