Джоан Роулинг

" See , " he explained to Aunt Petunia through a mouthful of nails , " if they ca n't deliver them they 'll just give up . "

«Понимаешь, — объяснил он тете Петунии сквозь рот, полный гвоздей, — если они не смогут их доставить, они просто сдадутся».