" Who 'd be writing to you ? " sneered Uncle Vernon , shaking the letter open with one hand and glancing at it . His face went from red to green faster than a set of traffic lights . And it did n't stop there . Within seconds it was the grayish white of old porridge .
"Кто будет писать вам?" — усмехнулся дядя Вернон, встряхнув письмо одной рукой и взглянув на него. Его лицо меняло цвет с красного на зеленый быстрее, чем светофор. И это не остановилось на достигнутом. Через несколько секунд он стал серовато-белым, как старая каша.