" A letter ? " repeated Professor McGonagall faintly , sitting back down on the wall . " Really , Dumbledore , you think you can explain all this in a letter ? These people will never understand him ! He 'll be famous -- a legend -- I would n't be surprised if today was known as Harry Potter Day in the future -- there will be books written about Harry -- every child in our world will know his name ! "
"Письмо?" — слабым голосом повторила профессор МакГонагалл, снова садясь на стену. «Правда, Дамблдор, вы думаете, что сможете объяснить все это в письме? Эти люди никогда его не поймут! Он станет знаменитым — легендой — я не удивлюсь, если в будущем этот день будет известен как День Гарри Поттера — о Гарри будут написаны книги — каждый ребенок в нашем мире будет знать его имя!»