" Oh yes , everyone 's celebrating , all right , " she said impatiently . " You 'd think they 'd be a bit more careful , but no -- even the Muggles have noticed something 's going on . It was on their news . " She jerked her head back at the Dursleys ' dark living-room window . " I heard it . Flocks of owls ... shooting stars ... Well , they 're not completely stupid . They were bound to notice something . Shooting stars down in Kent -- I 'll bet that was Dedalus Diggle . He never had much sense . "
— О да, все празднуют, хорошо, — нетерпеливо сказала она. «Можно было подумать, что они будут немного осторожнее, но нет — даже магглы заметили, что что-то происходит. Это было в их новостях». Она мотнула головой в сторону темного окна гостиной Дурслей. "Я слышал это. Стаи сов... падающие звезды... Ну, они не совсем глупые. Они обязательно что-нибудь заметят. Падающие звезды в Кенте — держу пари, что это был Дедалус Диггл. У него никогда не было особого смысла».