Nothing like this man had ever been seen on Privet Drive . He was tall , thin , and very old , judging by the silver of his hair and beard , which were both long enough to tuck into his belt . He was wearing long robes , a purple cloak that swept the ground , and high-heeled , buckled boots . His blue eyes were light , bright , and sparkling behind half-moon spectacles and his nose was very long and crooked , as though it had been broken at least twice . This man 's name was Albus Dumbledore .
Ничего подобного этому человеку никогда не видели на Тисовой улице. Он был высоким, худым и очень старым, судя по серебристым волосам и бороде, которые были достаточно длинными, чтобы их можно было заправить за пояс. Он был одет в длинную мантию, лиловый плащ, развевающийся по земле, и сапоги на высоких каблуках с пряжками. Его голубые глаза были светлыми, яркими и блестящими за очками-полумесяцами, а нос был очень длинным и крючковатым, как будто его ломали по крайней мере два раза. Имя этого человека было Альбус Дамблдор.