“ Me heart ’ s all me Swamp Angel ’ s , and me love is all hers , and I have her and the swamp so confused in me mind I never can be separating them . When I look at her , I see blue sky , the sun rifting through the leaves and pink and red flowers ; and when I look at the Limberlost I see a pink face with blue eyes , gold hair , and red lips , and , it ’ s the truth , sir , they ’ re mixed till they ’ re one to me !
«Мое сердце — все, что принадлежит Болотному Ангелу, и моя любовь — все ее, и она и болото у меня в голове так перепутаны, что я никогда не смогу их разлучить. Когда я смотрю на нее, я вижу голубое небо, солнце, пробивающееся сквозь листья, розовые и красные цветы; и когда я смотрю на Лимберлоста, я вижу розовое лицо с голубыми глазами, золотыми волосами и красными губами, и это правда, сэр, они смешались, пока не стали для меня одним!