“ In other words , Freckles , ” said the Boss in a husky voice , “ you don ’ t want to buy the Angel ’ s ring with money . You want to give for it your first awful fear of the swamp . You want to pay for it with the loneliness and heart hunger you have suffered there , with last winter ’ s freezing on the line and this summer ’ s burning in the sun . You want it to stand to her for every hour in which you risked your life to fulfill your contract honorably . You want the price of that stone to be the fears that have chilled your heart — the sweat and blood of your body . ”
— Другими словами, Веснушка, — сказал Хозяин хриплым голосом, — ты не хочешь покупать кольцо Ангела за деньги. Вы хотите отдать за это свой первый ужасный страх перед болотом. Вы хотите заплатить за это одиночеством и сердечным голодом, которые вы пережили там, с замерзанием прошлой зимы и обжиганием на солнце этим летом. Вы хотите, чтобы она запомнила каждый час, в течение которого вы рисковали своей жизнью, чтобы с честью выполнить свой контракт. Ты хочешь, чтобы ценой этого камня были страхи, леденящие твое сердце, пот и кровь твоего тела».