McLean held out for a week , and then he could endure it no longer . He was heart hungry for Freckles . Communing with himself in the long , soundful nights of the swamp , he had learned to his astonishment that for the past year his heart had been circling the Limberlost with Freckles . He began to wish that he had not left him . Perhaps the boy — his boy by first right , after all — was being neglected .
Маклин продержался неделю, а потом больше не смог этого терпеть. Он очень жаждал Веснушек. Общаясь с самим собой долгими, звучными ночами на болоте, он, к своему удивлению, узнал, что весь последний год его сердце кружило по Гимберлосту вместе с Веснушками. Ему стало жаль, что он не оставил его. Возможно, мальчиком – в конце концов, его мальчиком по праву – пренебрегали.