“ You are only a pictured face , ” he said at last , “ and of course you can ’ t talk ; but the soul of you must be somewhere , and surely in this hour you are close enough to be hearing . Tell me , did you hear that ? I can ’ t ever be telling a living soul ; but darling little mother , who gave your life for mine , I can always be talking of it to you ! Every day we ’ ll talk it over and try to understand the miracle of it . Tell me , are all women like that ? Were you like me Swamp Angel ? If you were , then I ’ m understanding why me father followed across the ocean and went into the fire . ”
— Вы только нарисованное лицо, — сказал он наконец, — и, конечно, не умеете говорить; но душа твоя должна быть где-то, и, конечно же, в этот час ты достаточно близко, чтобы услышать. Скажи мне, ты это слышал? Я никогда не смогу рассказать об этом живой душе; но, дорогая мамочка, которая отдала твою жизнь за меня, я всегда могу говорить тебе об этом! Каждый день мы будем обсуждать это и пытаться понять это чудо. Скажите, все женщины такие? Ты был похож на меня, Болотный Ангел? Если да, то я понимаю, почему мой отец пересек океан и попал в огонь».
