Freckles lay dazed with astonishment . At last his amazed eyes searched the room for something approaching the human to which he could appeal , and falling on his mother ’ s portrait , he set it before him .
Веснушка лежала ошеломленная от изумления. Наконец его изумленные глаза обыскали комнату в поисках чего-то похожего на человека, к которому он мог бы обратиться, и, упав на портрет матери, поставил его перед собой.