That she had good word to give him was his salvation , for despite the heavy plaster jacket that held his body immovable , his head was lifted from the pillow . Both arms reached for her . His lips and cheeks flamed , while his eyes flashed with excitement .
То, что она сказала ему доброе слово, было его спасением, поскольку, несмотря на тяжелую гипсовую куртку, удерживавшую его тело неподвижным, его голова была приподнята с подушки. Обе руки потянулись к ней. Его губы и щеки пылали, а глаза сверкали от волнения.