People that can afford anything at all , always buy white for little new babies — linen and lace , and the very finest things to be had . There ’ s a young woman living near us who cut up her wedding clothes to have fine things for her baby . Mothers who love and want their babies don ’ t buy little rough , ready - made things , and they don ’ t run up what they make on an old sewing machine . They make fine seams , and tucks , and put on lace and trimming by hand . They sit and stitch , and stitch — little , even stitches , every one just as careful . Their eyes shine and their faces glow . When they have to quit to do something else , they look sorry , and fold up their work so particularly . There isn ’ t much worth knowing about your mother that those little clothes won ’ t tell . I can see her putting the little stitches into them and smiling with shining eyes over your coming . Freckles , I ’ ll wager you a dollar those little clothes of yours are just alive with the dearest , tiny handmade stitches . ”
Люди, которые могут себе позволить что угодно, всегда покупают белое для новорожденных — лен, кружева и самые лучшие вещи, какие только можно найти. Рядом с нами живет молодая женщина, которая разрезала свою свадебную одежду, чтобы купить хорошие вещи для своего ребенка. Матери, которые любят и хотят своих малышей, не покупают грубые готовые вещи и не разбегаются по тому, что шьют на старой швейной машинке. Делают тонкие швы и защипы, а кружева и отделку делают вручную. Сидят, и шьют, и шьют — маленькие, ровные стежки, все так же аккуратно. Их глаза сияют, а лица сияют. Когда им приходится уйти, чтобы заняться чем-то другим, они выглядят сожалеющими и складывают свою работу так тщательно. О твоей матери мало что стоит знать, о чем не расскажет эта маленькая одежда. Я вижу, как она накладывает на них маленькие швы и улыбается сияющими глазами, когда ты приходишь. Веснушка, держу пари на доллар, что твоя маленькая одежда просто полна милейших крохотных стежков ручной работы. »
