“ Freckles , I — I ’ m trying to make love to you . Oh , can ’ t you help me only a little bit ? It ’ s awful hard all alone ! I don ’ t know how , when I really mean it , but Freckles , I love you . I must have you , and now I guess — I guess maybe I ’ d better kiss you next . ”
— Веснушка, я… я пытаюсь заняться с тобой любовью. О, ты не можешь мне помочь хотя бы немного? Очень тяжело одному! Не знаю, как это на самом деле, но Веснушка, я люблю тебя. Я должен обладать тобой, и теперь я думаю… наверное, мне лучше поцеловать тебя следующим.