“ Why ? ” echoed McLean . “ Why ? Well , for many reasons ! I told you he was my son . You probably knew that he was not . A little over a year ago I never had seen him . He joined one of my lumber gangs from the road . He is a stray , left at one of your homes for the friendless here in Chicago . When he grew up the superintendent bound him to a brutal man . He ran away and landed in one of my lumber camps .
"Почему?" — повторил Маклин. "Почему? Ну, по многим причинам! Я говорил тебе, что он мой сын. Вы, наверное, знали, что это не так. Чуть больше года назад я никогда его не видел. Он присоединился к одной из моих лесозаготовительных бригад с дороги. Он бездомный, оставленный в одном из ваших домов для одиноких здесь, в Чикаго. Когда он вырос, суперинтендант связал его с жестоким человеком. Он убежал и приземлился в одном из моих лесных лагерей.
