“ I will not , ” said the Angel flatly . “ It ’ s no use wasting precious time talking about it . You are alive . You are breathing ; and no matter how badly your bones are broken , what are great surgeons for but to fix you up and make you well again ? You promise me that you ’ ll just grit your teeth and hang on when we hurt you , for we must start with you as quickly as it can be done . I don ’ t know what has been the matter with me . Here ’ s good time wasted already . ”
«Я не буду», — категорически сказал Ангел. «Нет смысла тратить драгоценное время на разговоры об этом. Вы живы. Вы дышите; и как бы сильно ни были сломаны ваши кости, для чего нужны великие хирурги, как не для того, чтобы вылечить вас и снова выздороветь? Ты обещаешь мне, что просто стиснешь зубы и будешь держаться, когда мы причиним тебе боль, потому что мы должны начать с тобой как можно быстрее. Я не знаю, что со мной случилось. Вот и хорошее время уже потрачено впустую.
