“ Of course you couldn ’ t ! Me bird has too amazing good sinse to go back when he could be following you , ” exulted Freckles , exactly as if he did not realize what the delay had cost him . Then he lay silently thinking , but presently he asked slowly : “ And so ’ twas me Little Chicken that was making you late , Angel ? ”
«Конечно, ты не мог! У моей птицы слишком удивительный добрый грех, чтобы вернуться назад, когда он мог преследовать тебя, — ликовал Веснушка, точно не осознавая, чего ему стоила задержка. Потом он лежал молча, размышляя, но вскоре медленно спросил: «И так это я, Маленький Цыпленок, заставил тебя опоздать, Ангел?»