He told McLean of Mrs . Duncan ’ s desire for a hat similar to the Angel ’ s . He hesitated a little in the telling , keeping sharp watch on McLean ’ s face . When he saw the Boss ’ s eyes were full of comprehension and sympathy , he loved him anew , for , as ever , McLean was quick to understand
Он рассказал Маклину о желании миссис Дункан носить шляпу, похожую на шляпу Ангела. Он немного колебался в своих рассказах, внимательно следя за выражением лица Маклина. Когда он увидел, что глаза Босса полны понимания и сочувствия, он полюбил его заново, поскольку, как всегда, Маклин быстро все понял.
