“ God bless you , Freckles , ” he said . “ I do know ! We ’ re going to have some good old times out of this world together , and we can ’ t begin too soon . Would you rather sleep first , or have a bite of lunch , take the drive with me , and then rest ? I don ’ t know but sleep will come sooner and deeper to take the ride and have your mind set at ease before you lie down . Suppose you go . ”
— Да благословит тебя Бог, Веснушка, — сказал он. "Я знаю! Мы собираемся вместе провести старые добрые времена из этого мира, и мы не можем начать слишком рано. Вы бы предпочли сначала поспать или перекусить, покататься со мной, а потом отдохнуть? Я не знаю, но сон придет раньше и глубже, чтобы вы могли отправиться в путь и успокоиться, прежде чем лечь. Предположим, ты пойдешь.