He shifted restlessly ; the movement sent the snake - feeders skimming . The hum of life swelled and roared in his strained ears . Small turtles , that had climbed on a log to sun , splashed clumsily into the water . Somewhere in the timber of the bridge a bloodthirsty little frog cried sharply . “ KEEL ’ IM ! KEEL ’ IM ! ”
Он беспокойно заерзал; это движение заставило змеекормителей скользить. Гул жизни нарастал и ревел в его напряженных ушах. Маленькие черепахи, забравшиеся на бревно позагорать, неуклюже плескались в воду. Где-то в бревнах моста резко закричала кровожадная лягушка. «КИЛИМ! КИЛИМ!»