No wonder the ancients had chosen yellow as the color to represent victory , for the fierce , conquering hue of the sun was in it . They had done well , too , in selecting purple as the emblem of royalty . It was a dignified , compelling color , while in its warm tone there was a hint of blood .
Неудивительно, что древние выбрали желтый цвет для обозначения победы, поскольку в нем был свирепый, побеждающий оттенок солнца. Они также хорошо поступили, выбрав фиолетовый цвет в качестве эмблемы королевской власти. Это был достойный, убедительный цвет, но в его теплом тоне чувствовался намек на кровь.