From afar the creek appeared to be murky , dirty water . Really it was clear and sparkling . The tinge of blackness was gained from its bed of muck showing through the transparent current . He could see small and wonderfully marked fish . What became of them when the creek spread into the swamp ? For one thing , they would make mighty fine eating for the family of that self - satisfied old blue heron .
Издалека ручей казался мутной и грязной водой. Действительно, оно было прозрачным и сверкающим. Оттенок черноты создавался за счет слоя грязи, проступавшего сквозь прозрачный поток. Он мог видеть маленьких и чудесно окрашенных рыбок. Что с ними стало, когда ручей перелился в болото? Во-первых, они могли бы стать очень вкусной едой для семьи этой самодовольной старой голубой цапли.
