He bent forward and idly watched the limpid little stream flowing beneath his feet . Stretching into the swale , it came creeping between an impenetrable wall of magnificent wild flowers , vines , and ferns . Milkweed , goldenrod , ironwort , fringed gentians , cardinal - flowers , and turtle - head stood on the very edge of the creek , and every flower of them had a double in the water . Wild clematis crowned with snow the heads of trees scattered here and there on the bank .
Он наклонился вперед и лениво наблюдал за прозрачным ручейком, текущим у него под ногами. Вытянувшись в болото, он прополз между непроницаемой стеной великолепных диких цветов, виноградных лоз и папоротников. Молочай, золотарник, железняк, горечавка бахромчатая, кардинал-цветы и черепаха-голова стояли на самом берегу ручья, и у каждого цветка в воде был двойник. Дикие клематисы увенчали снегом верхушки деревьев, разбросанные тут и там по берегу.
