When the Bird Woman proposed to look for other subjects close about the line , Freckles went so far as to tell her that Jack had made fearful threats against the Angel . He implored her to take the Angel home and keep her under unceasing guard until Jack was located . He wanted to tell her all about it , but he knew how dear the Angel was to her , and he dreaded to burden her with his fears when they might prove groundless . He allowed her to go , but afterward blamed himself severely for having done so .
Когда Женщина-Птица предложила поискать других субъектов поблизости от линии, Веснушка зашла так далеко, что сказала ей, что Джек угрожал Ангелу. Он умолял ее забрать Ангела домой и держать под постоянной охраной, пока Джека не найдут. Он хотел рассказать ей все об этом, но знал, как дорог ей Ангел, и боялся обременять ее своими страхами, когда они могли оказаться напрасными. Он позволил ей уйти, но потом сурово упрекнул себя за это.
