Then McLean sent for a pack of bloodhounds and put them on the trail of Black Jack . They clung to it , on and on , into the depths of the swamp , leading their followers through what had been considered impassable and impenetrable ways , and finally , around near the west entrance and into the swale . Here the dogs bellowed , raved , and fell over each other in their excitement . They raced back and forth from swamp to swale , but follow the scent farther they would not , even though cruelly driven . At last their owner attributed their actions to snakes , and as they were very valuable dogs , abandoned the effort to urge them on .
Тогда Маклин послал за стаей ищейок и навел их на след Блэк Джека. Они цеплялись за него, снова и снова, в глубь болота, ведя своих последователей по тем путям, которые считались непроходимыми и непроходимыми, и, наконец, вокруг западного входа в болото. Здесь собаки ревели, беснулись и падали друг на друга от волнения. Они носились взад и вперед от болота к болоту, но дальше следовать по следу не шли, хотя их жестоко гнали. В конце концов их хозяин приписал их действия змеям, а так как это были очень ценные собаки, отказался их подгонять.
