Tells him she was just playing with him , and beyond all manner of doubt she ’ d gone after you , and there was nothing to do on account of his foolishness but finish me , get out , and let the rest of the timber go , for likely you was on the way right then . That drove Jack plum crazy .
Говорит ему, что она просто играла с ним и, вне всякого сомнения, пошла за тобой, и из-за его глупости ничего не оставалось делать, как прикончить меня, уйти и отпустить остальную древесину, потому что вероятно, вы были в пути прямо тогда. Это сводило Джека Пламу с ума.