“ I am sorry to have anything spoil the series , ” said Freckles , “ and I ’ d love them to be coming , the Angel especial , but it can ’ t be . You ’ ll have to tell them so . You see , Jack would have been ready to stake his life she meant what she said and did to him . When the teams pulled out , Wessner seized me ; then he and Jack went to quarreling over whether they should finish me then or take me to the next tree they were for felling . Between them they were pulling me around and hurting me bad . Wessner wanted to get at me right then , and Jack said he shouldn ’ t be touching me till the last tree was out and all the rest of them gone . I ’ m belaying Jack really hated to see me done for in the beginning ; and I think , too , he was afraid if Wessner finished me then he ’ d lose his nerve and cut , and they couldn ’ t be managing the felling without him ; anyway , they were hauling me round like I was already past all feeling , and they tied me up again . To keep me courage up , I twits Wessner about having to tie me and needing another man to help handle me . I told him what I ’ d do to him if I was free , and he grabs up me own club and lays open me head with it . When the blood came streaming , it set Jack raving , and he cursed and damned Wessner for a coward and a softy . Then Wessner turned on Jack and gives it to him for letting the Angel make a fool of him .
«Мне жаль, что что-то испортило сериал, — сказал Веснушка, — и мне бы очень хотелось, чтобы они появились, особенно «Ангел», но этого не может быть. Вам придется им об этом сказать. Видите ли, Джек был готов поставить на карту свою жизнь, она имела в виду то, что сказала и сделала с ним. Когда команды отошли, Весснер схватил меня; затем они с Джеком начали спорить о том, должны ли они прикончить меня или отвести к следующему дереву, которое им предстояло срубить. Между собой они тянули меня и причиняли мне сильную боль. Весснер хотел прямо сейчас на меня напасть, и Джек сказал, что ему не следует меня трогать, пока не выпадет последнее дерево и не исчезнут все остальные. Я страховаю. Джеку вначале очень не хотелось видеть, как со мной покончено; и я думаю, он тоже боялся, что если Весснер прикончит меня, то он потеряет самообладание и порежется, а без него с вырубкой не справиться; во всяком случае, они потащили меня так, будто я уже потерял сознание, и снова связали. Чтобы сохранить мужество, я ругаю Весснера, говоря, что мне придется связать меня и что мне нужен другой мужчина, который помог бы со мной справиться. Я сказал ему, что бы с ним сделал, если бы был свободен, а он схватил мою дубинку и разбил мне голову. Когда хлынула кровь, Джек пришел в бешенство, и он проклял и проклял Весснера как труса и мягкотелого человека. Затем Весснер нападает на Джека и отдает ему это за то, что он позволил Ангелу выставить его дураком.
