“ And , then , another thing . You haven ’ t lost your wager ! It never will be claimed , because you made it with a stout , dark , red - faced man who drives a bay and a gray . He was right back of you , Mr . McLean , when I came yesterday . He went deathly white and shook on his feet when he saw those men probably would be caught . Some one of them was something to him , and you can just spot him for one of the men at the bottom of your troubles , and urging those younger fellows to steal from you . I suppose he ’ d promised to divide . You settle with him , and that business will stop . ”
«И потом еще кое-что. Вы не проиграли свою ставку! На него никогда не будут претендовать, потому что вы сделали это с толстым, смуглым, краснолицым мужчиной, который водит гнедую и серую машину. Он был прямо за вами, мистер Маклин, когда я пришел вчера. Он побледнел до смерти и затрясся на ногах, когда увидел, что этих людей, вероятно, поймают. Кто-то из них был для него чем-то интересен, и вы можете просто определить в нем одного из мужчин, виновных в ваших проблемах и убеждающих этих молодых людей воровать у вас. Полагаю, он обещал разделить. Вы рассчитаетесь с ним, и этот бизнес прекратится.
