Jack sprang forward . Freckles ’ heart muffled in his throat . The Angel seemed to divine Jack ’ s coming . She was humming a little song . She deliberately stopped and began pulling the heads of the curious grasses that grew all around her . When she straightened , she took a step backward and called : “ Ho ! Freckles , the Bird Woman wants that natural history pamphlet returned .
Джек прыгнул вперед. Сердце Веснушки застряло в горле. Ангел, казалось, предвидел приход Джека. Она напевала небольшую песенку. Она намеренно остановилась и начала дергать головки любопытных трав, росших вокруг нее. Выпрямившись, она сделала шаг назад и крикнула: «Хо! Веснушка, Женщина-Птица, хочет вернуть брошюру по естествознанию.